Daidai

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img84.imageshack.us/img84/4887/00053rq.jpg[/IMG][/URL]馬哈迪首次針對繼承人課題發表談話。5 E1 l9 b5 Q( m% }2 O8 B6 Q
- [  b4 O2 {% U. B% v
（布城訊）前首相敦馬哈迪週三（7日）揭露，事實上，當初他在挑選接班人時，拿督斯里阿都拉是第二人選。- V% u( S% M% Q! s

* O/ `3 c3 R0 C' ~8 c“不過，我還是選擇了他。我當時認為那是正確的選擇。”, q/ _8 ?! y7 ~- a& m/ P, F# D

5 S0 S# ^: Y# |- W- q詢及他是否後悔選擇拿督斯里阿都拉為其接班人時，他並沒有作出正面的回答。
, N' _3 n9 r* O9 L. n  Q  m3 H9 p
( A3 D9 v. c, j* `2 b( e' O" Q被人在背後插刀
! m5 A( ~* {" F/ `- j/ A
3 U, P# z9 j( C他說：“事實上他（阿都拉）是我的第二選擇，因為他並不是最高票的副主席。但我還是選擇了他。我想，這是一個好的選擇。”( L0 l. c" f; D; ]6 f

8 s% K- M% y8 Y不過，他表示：“我經常把很多人扶持起來，但這些人經常在我背後插刀，這種事對我而言太常見了。我想，我有一個不好的習慣，就是常常選錯人。”% R  V0 h& Q3 h7 _; k

8 a3 m" f! K; n1 J3 W8 n馬哈迪說：“選了他當繼承人後，我期待得到他一定程度的感激。”
, X! i# t" I4 D: }, H( G, }6 n& p9 V7 }5 _* l' ]' v; l$ B, |  G
馬哈迪在首要基金會的辦公室針對和平論壇召開新聞發佈會後受詢他與阿都拉的關係時，發表上述談話。這是馬哈迪在退位後，首次針對他親自挑選的接班人，作出嚴厲和直接的批評。
$ ?2 y" e; B3 W1 Q- c( M
! s' |; z7 J! v: ]% j詢及阿都拉是否在他背後插刀，他表示：“我感到輕微的受傷。”& V2 F. D5 e  G% J/ K

  e+ p& x" U0 O% H( ~  C8 R駁斥花光國庫說法
& l. j" e1 v; O$ e" h9 T( J0 I" w
7 ]' h8 m; n" Z7 \. ^; V% w他說，指他在任期間進行了許多大型的計劃而把國庫的錢花光，最後留下一個瀕臨破產的政府給阿都拉，對他是一個很大的傷害。
1 c1 R* [. p, x& |. a# `3 q
) G. V* t( R: A9 r% ^他說，新任政府甚至指他在任期間花完了財庫的款項，導致他們必須取消或擱置一些大型計劃，而他也一直對這項不確實的指責保持沉默。" v0 X. y4 t0 g

1 Q2 e2 f0 o* L9 [“但我現在實在無法不作出反擊。我要說的是，現在的政府，是前所未有的富有，說政府沒有錢，說錢被我花完了，全部都不是真的。”
0 W: y% K$ ]. ]% ?
/ C, q- M/ K3 Z$ j+ k3 C+ m“我一直遏盡所能容忍，他們說我把錢花光以致接任的政府一貧如洗，我都沒有反駁。”
  i* f- _% Z/ Q0 D1 u# U
* N4 o# B* j6 T( O3 Q; w6 r不會發動推翻阿都拉5 h+ T  W: E3 m; f8 q- ]* b
2 B, }0 R: t+ l9 q+ b5 t
但他週三打破緘默指出：“大馬政府從來不曾像今天這麼富有！”
6 {/ t6 X3 v' p& S+ I1 g$ ?: q% n3 H% _* R9 a$ i* G( C0 k
他說：“由政府擁有的國油，去年賺了500億令吉，今年的盈利是800億令吉。在扣除了汽油津貼和稅務、取消了多項大型工程如馬新大橋和基本設施工程後，政府省下的錢多得很！
: N, }- o0 r( q1 i' @% x! a; @" Z8 E2 s7 u: k& N  b
不過，馬哈迪強調，他並不會發動巫統黨員推翻阿都拉，他沒有能力這麼做。他只是會以前首相的身份，對不正確的政策以及有損國家利益的事提出批判。 （星洲日報‧2006/06/08）
+ D5 A2 `2 R3 A# w0 s" {
7 A8 }  o5 P0 ~) ^' N  f% e* X[ 本帖最后由 Daidai 于 2006-6-10 03:29 PM 编辑 ]

Daidai

（吉隆坡訊）兩天前對政府作出嚴厲批判而引起激烈反彈的前首相敦馬哈迪週五（9日）指出，若要化解僵局及要他閉嘴，政府就必須對他所提出的問題作出解答。* q' w( {% f2 c) F3 A2 [& t7 l

) z; ]/ P, b: _4 B4 e0 P他強調，他並沒有與首相拿督斯里阿都拉對抗，他與政府之間也不存在問題，他要的只是一連串問題的答案。
% V, ?* ~. A( B: O% x; ?& ^+ A& }/ y0 H& \
馬哈迪說：“我要的是答案。我並不是與阿都拉吵架，我只是無法認同他所做的一些事。”2 `  P( g+ ^8 V- j
0 a" o4 ~: V1 l: c
他在2006年國際回教展上發表專題演說後，在新聞發佈會上受詢時指出：“我不需要任何人擔任我們之間的中間人或調解人，我要的只是答案。”
; s5 ^6 u, k# e' x, @2 j& G* D9 u
等待有關方面答覆/ a2 E) E, @; U* c5 H, E' y8 S2 A9 q

# V9 g3 U3 e: w" x他說，他還在等待有關方面對他的問題作出答覆，這些問題是：
, r' G0 @1 I% _0 _. I- V& c- ~; K  Y% `3 o' K# p) g
●為何推翻內閣之前的決定，取消興建馬新大橋？
+ O8 I+ R7 a+ I$ f" ?$ G$ J9 H: N1 @( ~* [9 x+ Q9 n
●為何一家值得5億令吉的公司Agusta，被人用2歐元賣掉？
: t0 ?& i1 i  F: K9 m) A6 T; A2 O8 H8 w# X) k
●為何一名為普騰賺大錢的首席執行員東姑馬哈里爾被撤換，，而聘用一個沒有能力的人，導致普騰虧本5億令吉？
. r% \3 }% C! v$ Z# F+ ^1 h+ |
. z( A8 K( H" E●東姑馬哈里爾做錯甚麼事而被革職？4 s; b' m8 p' q6 [0 w
6 P! \. w1 X. a
●政府並非沒有錢，為何要擱置多項大型工程？! \$ i6 M: b0 p4 p# z# ^! B+ N

1 l' [* p& \/ s8 d, u4 v馬哈迪說，普騰管理層說，他們不需要回答他的問題，但公司虧損了5億令吉，管理層有必要給予合理解釋。
( G* X  t* [: y; F6 K9 n. i  H7 y
5 H" o" ~& _* [; H: {; c5 u“證監監督委員會說無需解釋，但為何值得5億令吉的公司只用兩歐元出售？我很想知道答案。”
  M9 k% w* E; i; t) m: U% @' k) l
( X+ C4 @7 ]1 U. W/ ]& D5 f5 c. D  ^與政府之間沒問題/ z% k7 D; k! K( c$ {1 w

6 v: R3 w! S+ O: _' h* l他表示：“我與政府之間沒有問題，只是不認同一些事件，及要尋找答案，沒有理由連問題都不能問。”
3 I4 P- t0 U2 y( x( |* o4 V! @- E5 {0 R% B+ y3 F$ G5 ^7 [$ d
“公開提出問題有甚麼值得羞恥的？為何他們只是要我閉嘴，說我故意干擾？人們也要知道答案。” （星洲互動‧2006/06/10）

Daidai

（吉隆坡訊）前首相敦馬哈迪表示，對首相拿督斯里阿都拉週四回應他的談話感到高興，並感謝阿都拉指他有權發表意見。
3 d# v8 w# x4 I- S' ~
! }+ v% u, v, U! H$ o: ~4 Q4 G1 T他說：“我現在與你們（媒體）說話，因為他說我有權這麼做，但一些人卻指我沒有說話的權利。”
6 m, H3 }- I: P) [( {9 U' d+ U- y8 I4 t8 }" a# X( G5 f
他說，阿都拉不必親自回答他所提出的連串問題，可由其他人來回答。“阿都拉要保持沉默並沒有問題。”5 a) C3 j5 k. Y  c' L

6 Z9 M& O. t, Q+ R, k. l馬哈迪週五在此間舉行的2006年國際回教展上發表主題演講後，在新聞發佈會上受詢時，這麼表示。" {2 X2 R  C; _
3 _) w, n6 C  m! J1 X4 G( @
馬哈迪雖然表示對阿都拉的回應感到“高興”，不過他在新聞發佈會上一再強調，由始至終，他的問題都沒有得到答案。- Q* ]: L; q) P; D) z

5 A! Q  H" L- l" n6 U0 E, D提出問題要知真相; X' J. M- D& L3 e8 m& M  c  w

  K- M/ [7 Y: U( B他表示與阿都拉之間並無問題，他只是要得到所提出問題的答案。“若有任何不妥之處，我要知道答案。”. e7 S* _$ ?. Q( }' N
, i' d6 |3 J4 t/ X7 \% g
他說，許多人不敢提出問題，因為他們害怕面對後果，但他卻無所謂，因此就向政府提出各項問題。) b& H, n* F5 n( n4 g- r
' r4 X7 V0 a) ^" p  |- I8 k2 n
他表示聽到許多事情後，就提出來，因為他要知道真相。6 E' Y6 x! G% K+ M
  t" U) r: L( o+ R, m, b/ R' F1 q
詢及他在日本與阿都拉會面時，是否有向阿都拉詢問答案，馬哈迪說：“我們只會面10分鐘，他告訴我許多事情，我則在聽他講。”
- {; `  H# w0 |, }( }5 y. Z$ Q# Q/ v$ i/ e. Y, x! _( E% Q
提到是否是阿都拉的女婿凱里影響了阿都拉，馬哈迪說：“我不敢講，這是你（記者）說的。你想把我當魚釣起來，好讓你的報紙明天可賣得更多。”5 r) {+ x4 {- \! G: a( g% ~
4 V- q6 B! w7 b$ W
“你要讓我捲入爭議，這是不可以的。我只知道凱里是阿都拉的女婿。”
, N& Y( C5 T: c$ P
% e* ^0 |* I7 L馬哈迪否認對阿都拉做出人身攻擊。“他們表示這是內閣集體的決定，但同一批內閣成員以前同意的事，現在換了領袖，他們就變了樣。”
2 i9 R  m: p7 ?$ v0 Z* H8 B$ q+ A8 O- j, }- g9 h: M' u
他說，如果這些部長在他掌權時不同意其政策，應該出聲及表明辭職，但他們以前都沒有這樣做。“若他們辭職，我選其他人當部長，目前的部長就是其他人了。”$ z  i: M/ N8 E+ O0 D- L2 r# v4 e" A
# V6 r: ~% R5 z. O' n7 d8 B
針對他對阿都拉執政的意見，馬哈說說，他對一些事情感到不滿，尤其是大馬向新加坡低頭。“我對此感到羞恥，我們為何那麼怕新加坡？” （星洲日報‧2006/06/10）

Daidai

（吉隆坡訊）前首相敦馬哈迪表示，他批評政府的一些政策，並沒有分裂巫統和國家。* M3 s; S: V5 u  G6 H$ O- H
- [" ^: \9 ~4 l' r3 D
他說，東姑拉沙里當年挑戰他失敗後，成立46精神黨，造成巫統分裂，但他卻讓巫統重新團結起來。
1 h, g; F5 N7 |4 z3 Z# L  w- i& V. _/ V5 h
馬哈迪在此間舉行的2006年國際回教展上發表主題演講後，在新聞發佈會上受詢及許多人包括東姑拉沙里表示關注，若他繼續發表談話或將使國家和巫統分裂，而作出回應。, N1 b6 X+ Q6 I' S

5 j& T' o$ n" f“我想東姑拉沙里是勸告我不要這樣做，就如前副首相敦慕沙知道他曾不根據傳統行事，所以勸我不要重犯他的錯誤。”  E( E# A' _5 C
! q4 D8 O: G( |
詢及是否只要沒有得到答案，他將繼續批評政府，馬哈迪說，若有任何事做錯，他有權力發表意見。! [! G; A7 F  w) J& u" q

+ t& I. |1 {. v  o4 m) b“我們是否不能提出問題？若有人發表支持我的言論，報章不會報導。媒體報導我的談話1天，報導政府的談話10天，這是公平的。”
/ i$ Y, N" K& ]7 g# T; J1 W4 W* c/ q! E4 k) k% c- R
媒體報導要求閉嘴+ @; U2 Q9 W1 @5 j/ X

; y% F9 ~3 N. g. U馬哈迪相信未來10天將有許多批評他的報導出現，而媒體訪問對象也一定是要他閉嘴。8 w$ m; @4 B4 ]) Z

: B5 l3 ^$ n: y4 h% }. y; O他說，媒體不是向這些受訪者提問他提出的連串問題。“他們是詢問馬哈迪是否應該閉嘴，答案肯定是應該閉嘴，不要講話，他在攪亂而已。”
  d, m  W* M5 u6 Q, I
" N4 ~" }$ n; k/ x& V他說，這些問題的答案肯定是公式化的，而報章將使用許多版位來報導他們的談話。
# V* k# i4 \* ^9 W5 J& r9 @! G9 P8 D$ j) T
“若我發表談話，部長及其他人一定會出來講話，報章會配上他們的照片，這是公式化的處理方式。”4 M: A9 q) M; T: M1 P
& S0 l; r3 o$ O# y: S! J
針對不只部長支持阿都拉，反對黨也促請他不要這樣做，他表示向來都沒有附和反對黨。 （星洲日報‧2006/06/10）

Daidai

个人只对馬哈迪医生及首相阿都拉的发言感兴趣
& t# ]: H. J" h) K其他各个部长的话，毫无兴趣。
6 X1 Y9 B/ J2 q# ^" c& U6 I: v当然你们可以贴他们的话，我没有反对^^

Daidai

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img144.imageshack.us/img144/9303/00069zq.jpg[/IMG][/URL]- [9 d% C/ I' g* r
阿都拉強調，前首相敦馬哈迪有言論的自由。
! a" z* D2 w$ u
" R6 }: {4 s" _5 E9 |0 y) q/ d（山打根訊）首相拿督斯里阿都拉巴達威週四（8日）強調，前首相敦馬哈迪有言論的自由。
; v: [! A/ O) V
: `# ^4 B. a( S; f* k他說，在民主國家，任何人都有發言的自由，可以發表各自的看法。
. C8 ~6 c( n' u; S" a' ?1 l
+ v2 ?" S( O" \3 X) R2 t+ O國家人民利益為先
" o# y+ c8 X9 r  {: F( E
- P4 T, T' o6 E4 m. A( _首相表示，目前他關注的是工作，包括實現大選時國陣所許下的承諾。“我要確保這些諾言在第九大馬計劃下兌現。”% \! C5 C+ N$ O& {2 V- S
0 b% u( w* i! ^4 I0 X8 @4 S/ K
阿都拉強調，他是人民選出來領導國家的領袖，除了感謝人民的支持，也應當為人民的利益而努力工作，凡事以國家與人民的利益為依歸。3 X% J" }; ~/ F
* t6 ^! E) ]8 o5 Z" f8 z1 K
“我在大選中受人民的委托，領導好國家是我的責任。”# C' ]& e2 c. H/ D; |9 H
; L5 ^1 ~0 _/ O3 a! k8 y
阿都拉巴達威週四在此間針對馬哈迪週三（7日）的談話，發表評論。
# U+ r+ R1 u$ m' s3 }% Z! P2 \9 i' m/ d6 C( I
首相在回答有關問題時，顯得心平氣和。6 e0 ]; B; _6 m! {9 U( T3 i
( ^, f6 J$ F5 l! s* n  z' l
阿都拉週四上午參觀了德拉瑪可森林保留區，下午出席山打根墨斯拉花園房屋發展一項移交房屋儀式。週五（9日）上午他將前往必打士訪問全國最貧窮的地區，下午飛到亞庇會見公務員，並且與國陣和巫統領袖會談。8 t. `$ e) D9 E( y" w9 x9 [

! c7 W7 H# V1 Y3 h. k馬哈迪週三揭露，當初他在挑選接班人時，阿都拉是第二人選。
& c# K" U; G% c0 N$ O
% B" L' u- n# |+ M' @他表示：“我經常把很多人扶持起來，但這些人經常在我背後插刀，這種事對我而言太常見了。我想，我有一個不好的習慣，就是常常選錯人。”0 g; [, a5 {1 ]. z) h7 V- Q
2 S! T& \4 v, M8 Y# s. p
馬哈迪說：“選了他當繼承人後，我期待得到他一定程度的感激。”
* F9 N8 X1 Z2 [- L% Z2 q' ~+ B: U3 o7 e6 L: N; P0 D) _- n, n
他說，指他在任期間進行了許多大型的計劃而把國庫的錢花光，最後留下一個瀕臨破產的政府給阿都拉，對他是一個很大的傷害。( U: w2 Y- J8 z! A

( B* ]! e  D5 {1 {0 g2 \; J他說，新任政府甚至指他在任期間花完了財庫的款項，導致他們必須取消或擱置一些大型計劃，而他也一直對這項不確實的指責保持沉默。0 H* S. P6 U" W& ?$ o$ d% j9 p1 W! g
, ~9 Z9 \6 u# S8 }( c0 _8 d
不過，馬哈迪強調，他並不會發動巫統黨員推翻阿都拉，他沒有能力這麼做。他只是會以前首相的身份，對不正確的政策以及有損國家利益的事提出批判。
  h8 G! W; h9 q
% a+ L/ N3 w' Z$ }馬哈迪說，他多次公開批評現任政府，是因為政府不只沒有兌現當初對他所許下的承諾，還取消了他擔任首相時所做出的多項決定。
9 B& |) u( U  R- X: v; M/ s6 s" _
! B/ r# \' q* K* n+ @/ b他強調無法忍受的是，以前在內閣中支持這些決定的人，現在卻支持新任政府取消有關決定，沒有絲毫異議。 （星洲日報‧2006/06/09）